한국어 프롬프트, 영어보다 토큰이 정말 2~3배 들까? 27개 언어로 재보고 알게 된 API 비용 아끼는 법
한국어 토큰 비용이 '영어의 2~3배'라는 말은 옛말이 됐다
한국어로 LLM API를 쓰는 개발자라면 오늘 프롬프트 구성을 바꿔 비용을 당장 줄일 수 있다
오늘 반복해서 쓰는 시스템 프롬프트를 영어로 바꾸고 토큰 수를 다시 세보세요 — 10분
한국어 프롬프트는 영어보다 토큰이 약 1.44배만 더 들었습니다. 예전에는 2~3배였지만, 모델 업데이트로 비용 절감 가능성이 있습니다. API 비용을 아끼려면 시스템 프롬프트는 영어로, 사용자 입력은 한국어로 하세요.
한국어로 LLM API를 쓰는 개발자라면 오늘 프롬프트 구성을 바꿔 비용을 당장 줄일 수 있다
오늘 반복해서 쓰는 시스템 프롬프트를 영어로 바꾸고 토큰 수를 다시 세보세요 — 10분
원문 읽기이어서 볼 것
이 글을 읽은 뒤 바로 이어볼 수 있는 추천
더 읽기로 감을 넓히고, 사례를 본 뒤, 필요하면 참여나 도구로 넘어가면 됩니다.
다음 행동
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!